Algemene Verkoop Voorwaarden

I.           ALGEMENE BEPALINGEN

Toepasselijkheid

1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle door Elma B.V., hierna te noemen Elma, opgestelde aanbiedingen en tussen haar en de opdrachtgever gesloten overeenkomsten. Zij zijn tevens van toepassing op alle verbintenissen die voortvloeien uit nadien tussen partijen gesloten overeenkomsten. Toepassing van door de opdrachtgever ingeroepen algemene voorwaarden wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.

Definitie

2. In deze voorwaarden wordt verstaan onder het werk: het totaal van de overeengekomen werkzaamheden (inclusief eventueel ontwerp) en/of leveringen.

II           AANBOD

3. Het aanbod van Elma is vrijblijvend.
4. De van het aanbod deel uitmakende documenten (zoals tekeningen, technische beschrijvingen e.d.) zijn zo nauwkeurig mogelijk, doch niet bindend en blijven het (intellectuele) eigendom van Elma. Zij mogen niet zonder haar toestemming worden gebruikt, gekopieerd of aan derden ter hand worden gesteld of op andere wijze openbaar worden gemaakt.
5. Ook andere bij aanbiedingen behorende bescheiden en/of hulpmiddelen als modellen, mallen, stempels, matrijzen, gereedschappen en software blijven, ook indien de kosten daarvoor aan de opdrachtgever in rekening zijn gebracht, het eigendom van Elma en moet op het eerste verzoek aan Elma worden teruggegeven.

III          TOTSTANDKOMING VAN DE OVEREENKOMST

6. Indien het aanbod van Elma wordt aanvaard, komt de overeenkomst eerst tot stand op het moment dat Elma:
   – hetzij de aanvaarding binnen een redelijke termijn bevestigt,
   – hetzij met de uitvoering van het werk aanvangt.

7. Elma kan niet eerder gehouden worden met de uitvoering van het werk aan te vangen dan nadat alle daarvoor noodzakelijke gegevens in haar bezit zijn en zij de overeengekomen (termijn)betaling heeft ontvangen.

IV          UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST

Verplichtingen van Elma

8. Elma neemt bij de uitvoering van het werk de daarop van toepassing verklaarde voorschriften in acht. Eventuele financiële gevolgen van wijzigingen in de voorschriften tussen de datum van het aanbod en de oplevering van het werk zullen als meerwerk worden verrekend.
9. In de daarvoor in aanmerking komende gevallen instrueert en onderricht Elma de opdrachtgever of de door deze aangewezen personen betreffende het in werking stellen en bedrijfsvaardig houden van het opgeleverde werk. Omvang, datum, aanvang en tijdsduur van bedoelde verplichtingen worden naar redelijkheid door Elma bepaald.

Verplichtingen van de opdrachtgever

10. De opdrachtgever is jegens Elma verplicht om de uitvoering van het werk mogelijk te maken binnen de normale werktijden van Elma en onder condities die voldoen aan de wettelijke veiligheidseisen en andere overheidsvoorschriften.
11. De opdrachtgever zorgt ervoor dat Elma tijdig kan beschikken over de voor het werk benodigde goedkeuringen (zoals vergunningen en ontheffingen) en over de door hem voor het werk te verschaffen gegevens.
12. De opdrachtgever dient ervoor te zorgen dat door derden uit te voeren werkzaamheden (zoals bouwkundige) en/of leveringen, die niet tot het werk van Elma behoren, zodanig en zo tijdig worden verricht, dat de uitvoering van het werk daarvan geen vertraging ondervindt. Indien niettemin vertraging als bedoeld in dit artikel ontstaat, dient de opdrachtgever Elma hiervan terstond schriftelijk in kennis te stellen.
13. Indien de aanvang en de voortgang van het werk wordt vertraagd door omstandigheden waarvoor de opdrachtgever verantwoordelijk is (zoals o.a. bedoeld in artikel 13), dient de daaruit voor Elma voortvloeiende schade door de opdrachtgever te worden vergoed.
14. De opdrachtgever draagt zorg voor het tijdig aanwezig zijn van adequate en veilige hulpwerktuigen en voor de bereikbaarheid van de plaats van uitvoering van het werk, alsmede voor de geschiktheid van de toegangswegen tot de plaats van het werk.
15. De opdrachtgever draagt het risico voor schade aan en verlies van materialen, onderdelen of gereedschappen die op het werk zijn aangevoerd.
16. De opdrachtgever draagt het risico voor schade veroorzaakt door gebreken of ongeschiktheid van zaken die van hem afkomstig zijn danwel zijn voorgeschreven of bij een voorgeschreven leverancier moeten worden betrokken en voor de niet of niet tijdige levering van bedoelde zaken.
17. De opdrachtgever draagt het risico voor schade veroorzaakt door fouten of gebreken in de door hem verstrekte tekeningen, berekeningen, constructies, bestekken en uitvoeringsvoorschriften.
18. De opdrachtgever draagt het risico voor de ondeugdelijke nakoming van de overeenkomst die te wijten is aan de door hem voorgeschreven hulppersonen.
19. De opdrachtgever draagt het risico voor schade die te wijten is aan onrechtmatige daden van nevenaannemers en hun hulppersonen.
20. De opdrachtgever vrijwaart Elma voor alle aanspraken van derden terzake van schade die krachtens deze voorwaarden voor rekening van de opdrachtgever

blijven, met inbegrip van schade als gevolg van inbreuken op intellectuele en industriële eigendomsrechten.

22. De opdrachtgever staat Elma toe naamsaanduidingen en reclame op het werkterrein of aan het werk aan te brengen.

V           INHOUD VAN DE OVEREENKOMST

Prijzen

23. Door Elma opgegeven prijzen gelden af fabriek, exclusief vracht, verpakking, assurantie, en eventueel door de overheid te heffen rechten of belastingen danwel andere heffingen.
24. Indien na de datum van aanbieding één of meer kostprijsfactoren, waaronder materialen, hulpmiddelen, onderdelen, grondstoffen, lonen en overheidslasten, een verhoging ondergaan, ongeacht of deze bij de aanbieding voorzienbaar was, is Elma gerechtigd de aangeboden dan wel de overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen.
25. Indien Elma bijstand verleent bij montage, dan wel montagewerkzaamheden verricht die niet in de opdracht zijn begrepen, zullen, tenzij anders overeengekomen, deze montagewerkzaamheden op basis van het bij Elma gebruikelijke uurtarief als meerwerk aan de opdrachtgever in rekening worden gebracht.
26. Indien de montage wordt uitgevoerd op basis van uurtarief zullen daarnaast de kosten van vervoer van personeel en gereedschappen alsmede de kosten van levensonderhoud, voorzover personeel van Elma in verband met de montagewerkzaamheden genoodzaakt is elders dan in hun woonplaats te verblijven, aan de opdrachtgever worden doorberekend. Tenslotte zullen eventuele uitgaven terzake het gebruik van gereedschappen welke niet geacht kunnen worden te behoren tot de normale uitrusting van de bij de werkzaamheden betrokken monteurs, aan opdrachtgever worden doorberekend.

Verrekening van meer- en minderwerk

27. Verrekening van meer- en minderwerk vindt plaats:
28. in geval van bestekswijzigingen (wijzigingen in het bestek, het werk of de voorwaarden van uitvoering van het werk);
29. in geval van afwijkingen van de bedragen van stelposten en van verrekenbare en/of geschatte hoeveelheden;
30. in gevallen als in deze voorwaarden bepaald.
31. Verrekening van het meerwerk geschiedt ineens bij het verschijnen van de eerstvolgende betalingstermijn. Is geen termijnbetaling overeengekomen dan na de voltooiing van het werk.
32. Het gemis van een schriftelijke opdracht tot meerwerk laat de aanspraken van Elma op verrekening daarvan onverlet. Indien geen duidelijke tegenprestatie is overeengekomen zal het meerwerk in rekening worden gebracht op basis van het aantal met het meerwerk gemoeide uren en materiaal vermenigvuldigd met de bij Elma gebruikelijke uurtarieven en prijzen.

Oplevering

30. De overeengekomen levertijd zal zoveel mogelijk in acht worden genomen doch zal nimmer gelden als fatale termijn. Bij overschrijding van deze levertijd zal Elma in overleg treden met de opdrachtgever.
31. Het werk wordt als opgeleverd beschouwd:
    – hetzij wanneer Elma aan de opdrachtgever kennis heeft gegeven dat het werk voltooid, beproefd en bedrijfsklaar is en deze het werk heeft goedgekeurd danwel aanvaardt;
    – hetzij wanneer uiterlijk acht dagen zijn verstreken nadat Elma schriftelijk aan de opdrachtgever heeft verklaard dat het werk voltooid, beproefd en bedrijfsklaar is en deze heeft nagelaten het werk binnen die termijn goed te keuren danwel te aanvaarden;
    – hetzij wanneer de opdrachtgever het werk (vroegtijdig) in gebruik neemt, met dien verstande, dat door (vroegtijdige) ingebruikneming van een gedeelte van het werk, dat gedeelte als opgeleverd wordt beschouwd.

32. Kleine gebreken die kunnen worden hersteld binnen de garantietermijn en die het functioneren van het werk niet beïnvloeden, zullen de oplevering niet in de weg staan.
33. Oplevering ontslaat Elma van alle aansprakelijkheid voor gebreken die de opdrachtgever op dat tijdstip redelijkerwijs had moeten ontdekken.
34. Als gevolg van de oplevering gaat het risico voor het werk over van Elma naar de opdrachtgever.

Overmacht

35. In geval van overmacht is Elma bevoegd zonder rechterlijke tussenkomst, hetzij de uitvoering van het werk voor ten hoogste zes maanden te schorsen, hetzij het werk in onvoltooide staat te beëindigen, zonder dat zij tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn. Alle tot dan toe door Elma gemaakte kosten zullen terstond en ten volle opeisbaar zijn.
36. Met overmacht worden de omstandigheden bedoeld waarmee Elma bij het sluiten van de overeenkomst redelijkerwijs geen rekening behoefde te houden en die hij/zij ook niet kende. Hieronder worden mede verstaan het niet voldoen door leveranciers van Elma aan hun verplichtingen, transportmoeilijkheden, brand, stakingen of werkonderbrekingen, verlies van de te verwerken onderdelen, import- of handelsverboden.

Ontbinding

37. Onverminderd de haar verder toekomende rechten is Elma bevoegd zonder rechterlijke tussenkomst en zonder ingebrekestelling, hetzij de uitvoering van het werk te schorsen, hetzij het werk in onvoltooide staat te beëindigen, indien de opdrachtgever:
38. surseance van betaling heeft aangevraagd of deze aan hem is verleend;
39. in staat van faillissement is verklaard of een aanvraag daartoe is ingediend;
40. in de nakoming van een verplichting is tekortgeschoten, danwel het voor Elma voorzienbaar is dat hij daarin zal tekortschieten.

Beëindiging en schorsing geschiedt door middel van een schriftelijke verklaring zonder dat Elma gehouden is tot enige schadevergoeding of garantie.

38. Alle vorderingen die Elma in deze gevallen op de opdrachtgever mocht hebben of verkrijgen, zullen terstond en ten volle opeisbaar zijn.

VI          BETALING

Betaling

39. De betaling geschiedt op de wijze en op de tijdstippen zoals door de partijen is overeengekomen of in de opdrachtbevestiging is vastgelegd, zonder recht op korting of verrekening. Indien daaromtrent tussen partijen niets is overeengekomen wordt de koopprijs c.q. aanneemsom voldaan in drie termijnen:1/3 bij opdracht, 1/3 bij het ter beproeving, ter keuring respectievelijk ter verzending gereed zijn van zaken en 1/3 binnen één maand nadat de tweede betalingstermijn is verschenen.
40. Betaling van meerwerk dient te geschieden binnen 30 dagen nadat dit aan de opdrachtgever in rekening is gebracht, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

Verzuim opdrachtgever

41. Indien de opdrachtgever niet binnen de overeengekomen termijnen betaalt, wordt hij geacht van rechtswege in verzuim te zijn en is Elma gerechtigd zonder enige ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst een rente ad 1% per maand, zomede alle door haar gemaakte kosten tot inning van de koopprijs c.q. aanneemsom, in rekening te brengen, onverminderd haar verder toekomende rechten. Elma kan ervoor kiezen de buitengerechtelijke kosten forfaitair te bepalen op 15% van het te vorderen bedrag.
42. Een door de opdrachtgever gedane betaling strekt in de eerste plaats in mindering op alle verschuldigde kosten en rente en tenslotte in mindering op de vorderingen die het langst openstaan, zelfs al vermeldt de opdrachtgever dat de voldoening betrekking heeft op latere rekeningen.

Eigendomsvoorbehoud

43. Elma blijft de eigenaar van alle door haar geleverde en/of door haar voor de opdrachtgever gehouden zaken (zoals materialen en onderdelen) zolang de opdrachtgever niet heeft voldaan aan haar betalingsverplichtingen jegens Elma in de ruimste zin des woords, zulks met inbegrip van hetgeen de opdrachtgever in verband met het tekortschieten in zijn verplichtingen aan Elma verschuldigd mocht worden.

VII               GARANTIE

44. Binnen de grenzen van de volgende bepalingen garandeert Elma de deugdelijkheid van de door haar geleverde materialen gedurende 12 maanden na (op)levering, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. Gebrekkige materialen zullen kosteloos worden vervangen. Eventuele reis-, verblijf- en arbeidskosten komen evenwel volledig voor rekening van opdrachtgever. Terzake door Elma uitgevoerde reparatie- of revisiewerkzaamheden wordt na oplevering gedurende zes maanden garantie gegeven op de deugdelijkheid van de uitvoering der opgedragen bewerkingen.
45. De garantieverplichting genoemd in artikel 44 strekt zich slechts uit tot gebreken die ten tijde van de oplevering redelijkerwijs niet waarneembaar waren en die zich vertonen onder normale bedrijfsomstandigheden en bij een juiste wijze van gebruik van het werk. Zij strekt zich niet uit tot gebreken die het volg zijn van onvoldoende onderhoud door de opdrachtgever, veranderingen aangebracht zonder schriftelijke toestemming van Elma of door de opdrachtgever uitgevoerde reparaties dan wel normale slijtage of gebreken waarvoor de opdrachtgever aansprakelijk is ingevolge de artikelen 17 t/m 19.
46. Om zich op de rechten voortvloeiend uit artikel 44 te kunnen beroepen dient de opdrachtgever Elma:
    – onverwijld schriftelijk van de geconstateerde gebreken in kennis te stellen;
    – aannemelijk te maken dat de gebreken moeten worden toegeschreven aan de minder goede hoedanigheid of gebrekkige uitvoering van het werk dan wel – indien en voorzover het ontwerp van het werk van Elma afkomstig is – het rechtstreekse gevolg zijn van een verwijtbare fout van Elma;
    – alle medewerking te verlenen om haar in staat te stellen de gebreken binnen een redelijke termijn weg te nemen.

47. De ingevolge de garantieverplichting door Elma vervangen gebrekkige onderdelen worden haar eigendom.
48. Indien naar het oordeel van Elma de kosten van herstel in geen verhouding staan tot het belang van de opdrachtgever bij herstel, heeft de opdrachtgever recht op schadevergoeding.

VIII              AANSPRAKELIJKHEID

Voor de oplevering

49. Elma herstelt voor eigen rekening schade aan het werk, die is ontstaan alvorens het werk is opgeleverd, tenzij deze schade niet door haar is veroorzaakt of het anderszins onredelijk is dat deze schade voor haar rekening komt, onverminderd het bepaalde in artikel 16.
50. Elma is aansprakelijk voor de door opdrachtgever geleden schade aan personen en andere zaken dan het werk, voorzover deze schade is veroorzaakt door de uitvoering van het werk en het gevolg is van schuld van Elma of van door hem ingeschakelde hulppersonen, indien en voorzover deze aansprakelijkheid door haar verzekering wordt gedekt.
51. De beide voorgaande artikelen gelden op overeenkomstige wijze, indien Elma werkzaamheden verricht ter vervulling van zijn garantieverplichtingen ingevolge artikel 44.

Na de oplevering

52. Na de oplevering is Elma niet verder aansprakelijk voor tekortkomingen aan het werk dan tot nakoming van haar in de artikelen 44 t/m 48 omschreven garantieverplichtingen.
53. Elma is overigens slechts aansprakelijk voor de door de opdrachtgever geleden schade als gevolg van de in artikel 44 bedoelde gebreken, indien en voorzover deze aansprakelijkheid door zijn verzekering wordt gedekt.

Omvang van de schadevergoeding

54. Indien Elma ingevolge de artikelen 50 en 53 gehouden is de schade die de opdrachtgever lijdt te vergoeden, zal deze vergoeding niet meer bedragen dan het totaal van de bedragen van het eigen risico van haar verzekering en de door de verzekering gedane uitkering. Indien Elma voor de geclaimde schade niet verzekerd is, zal de vergoeding niet meer bedragen dan de tegenprestatie die de opdrachtgever uit hoofde van de door Elma verrichte werkzaamheden verschuldigd is.
55. Voor andere dan de in de voorgaande artikelen bedoelde schade die de opdrachtgever mocht lijden, is Elma nimmer aansprakelijk.
56. De in de voorgaande artikelen opgenomen beperkingen gelden niet, indien de schade het gevolg is van opzet of grove schuld van Elma of haar leidinggevende ondergeschikten.
57. Elke aanspraak op vergoeding of herstel van vóór respectievelijk na de oplevering geleden schade vervalt, indien deze aanspraak niet uiterlijk op de dag van de oplevering respectievelijk op de dag waarop de garantieperiode afloopt kenbaar is gemaakt.
58. De rechtsvordering tot schadevergoeding of tot herstel van de opdrachtgever jegens Elma ingevolge deze voorwaarden, verjaart door verloop van één jaar nadat de opdrachtgever terzake heeft geprotesteerd.

IX                SLOTBEPALING

59. Op de overeenkomst en op alle overeenkomsten die daaruit voortvloeien, is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
60. Alle geschillen die mochten ontstaan naar aanleiding van overeenkomsten waarop de onderhavige voorwaarden geheel of ten dele van toepassing zijn, zullen worden voorgelegd aan de absoluut bevoegde rechter te Utrecht, Nederland.